| 1. | A review of the financial right theory beginning with an academic debate
由一场学术争论谈起 |
| 2. | Bring forth new concept amp; seek truth - zhou gucheng amp; academic debate in the initial period of 1960 ' s
周谷城与20世纪60年代初期的学术大论争 |
| 3. | However , the academic debates about the crisis phenomena have not concluded conformably
围绕中小银行危机表象展开的理论争鸣并没有得到一致认可的结论。 |
| 4. | This soon became known as the " turing test , " and it sparked endless academic debate
这个提法很快被称为"图灵测试"而广为人知，并从此激发了无穷尽的学术争论。 |
| 5. | According to prof hope , his model can be used to further this “ good academic debate ”
在霍普教授看来，这种学术争论是好的，而他的模型能够用来将这种争论推向深入。 |
| 6. | So the academic debate has shifted elsewhere , although the division between sceptics and advocates remains much the same
所以学术界的争论已经转向了别处，尽管怀疑者跟提倡者的分歧还是那样。 |
| 7. | The latter perspective the thought of " social justice " comes from the western social theories . in the 1990s , this theory was only confined to books and academic debates . and it looked like exhibitions on display that had no practical significance
“社会公正”思想源于西方的社会理论，九十年代国内这种理论还只局限于书本以及学术论战，就像橱窗里的展品，没有被赋予更多的实际意义。 |
| 8. | There however were different views on the source of the h5n1 virus , which resulted in the academic debate in the past week or so . the joint centre welcomes such scientific debate since that is how knowledge and science advance
农业部与本中心的研究结果基本相若，至于双方在分析评估青海湖禽流感的来源上纵然各有不同观点，此乃正常的学术讨论。中心对此类学术讨论表示欢迎，因为这有助提升知识和推进科研发展。 |
| 9. | The research of the theory of juristic act of real right in china is far beyond maturity , even at the initial stage we should say . the obscurity and mess in theory not only result in hot academic debate but produce a dilemma in legislation the study of the theory of juristic act of real right , therefore , endures great theoretical value and practical significance
我国对物权行为理论的研究还远未成熟，甚或还处在初始阶段，理论上的模糊与混乱不仅导致学术上的激烈纷争，更导致立法的无所适从，对物权行为理论严肃深入的研究就具有了重大的理论价值和实践意义。 |
| 10. | It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions , clearing aged cells and metabolic products , regulating immune responses and protecting against infection . in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis , a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases , and is beneficial to the recovery from the diseases . after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies , meanwhile , experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) " , a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability , immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis , and recombinant antibody is under investigating
抗角蛋白自身抗体( akautoab )是naa的重要组成部分，以往实验通过杂交瘤技术、免疫亲和层析技术和噬菌体抗体库技术分别获得单克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，并对akautoab免疫学特性及在体生理和病理意义进行了广泛的研究，直接或间接地发现akautoab是机体正常免疫调节网络的组成部分，在维护某些生理状态的稳定、清理衰老细胞及代谢产物、调节免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情况下(如银屑病、接触性皮炎等) ，体内akautoab的组分和滴度会发生变化，而正常水平的akautoab则有利于限制病情的发展，促进损伤的修复。 |
